Sentence

僕に嘘をつくとは彼も落ちたもんだ。

(ぼく)(うそ)をつくとは(かれ)()ちたもんだ。
He degraded himself by telling me lies.
Sentence

彼女は私にうそをついたはずがない。

彼女(かのじょ)(わたし)にうそをついたはずがない。
She cannot have told a lie to me.
Sentence

彼女はうそをつくような人ではない。

彼女(かのじょ)はうそをつくような(ひと)ではない。
She is above telling a lie.
Sentence

彼女が死んだと言う知らせはうそだ。

彼女(かのじょ)()んだと()()らせはうそだ。
The news that she died is false.
Sentence

彼らは嘘を言っているように思えた。

(かれ)らは(うそ)()っているように(おも)えた。
It seemed that they were telling a lie.
Sentence

彼は自分について嘘を言っています。

(かれ)自分(じぶん)について(うそ)()っています。
He has been telling lies about himself.
Sentence

彼は私が嘘付きだと言ったも同然だ。

(かれ)(わたし)嘘付(うそつ)きだと()ったも同然(どうぜん)だ。
He as good as called me a liar.
Sentence

彼は決してうそなどつく人ではない。

(かれ)(けっ)してうそなどつく(ひと)ではない。
He is the last man to tell a lie.
Sentence

彼はうそを付くようなことはしない。

(かれ)はうそを()くようなことはしない。
He is above telling lies.
Sentence

彼はうそをついていたかもしれない。

(かれ)はうそをついていたかもしれない。
He may have told a lie.