This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

彼は私をうそつきだとまで言った。

(かれ)(わたし)をうそつきだとまで()った。
He went so far as to call me a liar.
Sentence

彼は決してうそをつかない人です。

(かれ)(けっ)してうそをつかない(ひと)です。
He is the last person to tell a lie.
Sentence

彼は嘘をつくことが大嫌いだった。

(かれ)(うそ)をつくことが大嫌(だいきら)いだった。
He hated lying.
Sentence

彼はとりわけうそがきらいである。

(かれ)はとりわけうそがきらいである。
He hates falsehood more than anything else.
Sentence

彼はうそをつくような男ではない。

(かれ)はうそをつくような(おとこ)ではない。
He is above telling lies.
Sentence

彼はうそをつくことを恥じている。

(かれ)はうそをつくことを()じている。
He is ashamed of telling lies.
Sentence

彼は1度も嘘を言ったことがない。

(かれ)は1()(うそ)()ったことがない。
He has never told a lie.
Sentence

彼に嘘など付かなければよかった。

(かれ)(うそ)など()かなければよかった。
It was good if the lie wasn't added to him.
Sentence

彼が嘘をついているかもしれない。

(かれ)(うそ)をついているかもしれない。
It is possible that he is telling a lie.
Sentence

彼が嘘をついたことを残念に思う。

(かれ)(うそ)をついたことを残念(ざんねん)(おも)う。
I think it a pity that he told a lie.