This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

彼はうそつきだが、おまえもだ。

(かれ)はうそつきだが、おまえもだ。
He's a liar, and you're another.
Sentence

彼の話はうそのように聞こえる。

(かれ)(はなし)はうそのように()こえる。
There has a ring of falsehood in his story.
Sentence

内緒の話だが、彼はうそつきだ。

内緒(ないしょ)(はなし)だが、(かれ)はうそつきだ。
Just between you and me, he is a liar.
Sentence

私の人生は嘘のようにおもえる。

(わたし)人生(じんせい)(うそ)のようにおもえる。
My life seems unreal.
Sentence

決して嘘をついてはいけません。

(けっ)して(うそ)をついてはいけません。
Never tell a lie.
Sentence

君がうそをついたことは明白だ。

(きみ)がうそをついたことは明白(めいはく)だ。
It's evident that you told a lie.
Sentence

噂はうそであることが判明した。

(うわさ)はうそであることが判明(はんめい)した。
The rumor turned out false.
Sentence

嘘をついたことを許して下さい。

(うそ)をついたことを(ゆる)して(くだ)さい。
Please forgive me for telling a lie.
Sentence

もし嘘なら、彼女はうそつきだ。

もし(うそ)なら、彼女(かのじょ)はうそつきだ。
If that's false, she's a liar.
Sentence

その曖昧な噂は嘘だと分かった。

その曖昧(あいまい)(うわさ)(うそ)だと()かった。
The vague rumor proved to be false.