Sentence

非喫煙者は新しい禁煙法を支持して結集しています。

()喫煙者(きつえんしゃ)(あたら)しい禁煙法(きんえんほう)支持(しじ)して結集(けっしゅう)しています。
Non-smokers are rallying behind the new anti-smoking law.
Sentence

喫煙は健康に悪いという事実を忘れてはいけません。

喫煙(きつえん)健康(けんこう)(わる)いという事実(じじつ)(わす)れてはいけません。
Don't forget the fact that smoking is bad for your health.
Sentence

喫煙が健康に悪いという事実を忘れてはいけません。

喫煙(きつえん)健康(けんこう)(わる)いという事実(じじつ)(わす)れてはいけません。
Don't forget the fact that smoking is bad for your health.
Sentence

その学校は構内での生徒たちの喫煙を禁止している。

その学校(がっこう)構内(こうない)での生徒(せいと)たちの喫煙(きつえん)禁止(きんし)している。
Students are forbidden to smoke on the school grounds.
Sentence

その学校では構内での生徒達の喫煙を禁止している。

その学校(がっこう)では構内(こうない)での生徒達(せいとたち)喫煙(きつえん)禁止(きんし)している。
The school does not allow students to smoke on campus.
Sentence

私たちは彼に喫煙をやめるよう説得したが無駄だった。

(わたし)たちは(かれ)喫煙(きつえん)をやめるよう説得(せっとく)したが無駄(むだ)だった。
We tried in vain to talk him out of smoking.
Sentence

最近のある調査によると喫煙者の数は減少しつつある。

最近(さいきん)のある調査(ちょうさ)によると喫煙者(きつえんしゃ)(かず)減少(げんしょう)しつつある。
A recent survey shows that the number of smokers is decreasing.
Sentence

喫煙者でいっぱいの部屋にいるのは僕の不機嫌の種だ。

喫煙者(きつえんしゃ)でいっぱいの部屋(へや)にいるのは(ぼく)()機嫌(きげん)(たね)だ。
Being in a room full of smokers is my pet peeve.
Sentence

医者は喫煙は癌ときわめて関係があるとおもっている。

医者(いしゃ)喫煙(きつえん)(がん)ときわめて関係(かんけい)があるとおもっている。
Doctors suspect smoking has lot to do with cancer.
Sentence

その研究は、喫煙が健康を害することを明らかにした。

その研究(けんきゅう)は、喫煙(きつえん)健康(けんこう)(がい)することを(あき)らかにした。
The study made it clear that smoking ruins our health.