This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

彼らは会うと必ず口喧嘩する。

(かれ)らは()うと(かなら)口喧嘩(くちげんか)する。
They can not meet without quarreling with each other.
Sentence

彼らはまたけんかをしている。

(かれ)らはまたけんかをしている。
They're at it again.
Sentence

彼らはずっとけんかしていた。

(かれ)らはずっとけんかしていた。
They fell out with each other over trifles.
Sentence

彼はやかましく質問してくる。

(かれ)はやかましく質問(しつもん)してくる。
He annoys me with questions.
Sentence

彼の音楽はやかましすぎるよ。

(かれ)音楽(おんがく)はやかましすぎるよ。
His music is too noisy.
Sentence

大人と口喧嘩しても無駄だよ。

大人(おとな)口喧嘩(くちげんか)しても無駄(むだ)だよ。
It is no use quarreling with grown-ups.
Sentence

私はその喧嘩に巻き込まれた。

(わたし)はその喧嘩(けんか)(まこ)()まれた。
I was involved in the quarrel.
Sentence

けんかをするには相手がいる。

けんかをするには相手(あいて)がいる。
It takes two to make a quarrel.
Sentence

夫婦喧嘩したがすぐ仲直りした。

夫婦(ふうふ)喧嘩(けんか)したがすぐ仲直(なかなお)りした。
The couple quarreled, but soon made up.
Sentence

彼らは会えば必ずけんかをする。

(かれ)らは()えば(かなら)ずけんかをする。
They never meet without quarreling.