This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

小事は小人を喜ばす。

小事(しょうじ)小人(こども)(よろこ)ばす。
Little thing please little minds.
Sentence

その少年は両親を喜ばした。

その少年(しょうねん)両親(りょうしん)(よろこ)ばした。
The boy made his parents happy.
Sentence

私は彼を喜ばすためにそうした。

(わたし)(かれ)(よろこ)ばすためにそうした。
I did so with a view to pleasing him.
Sentence

彼女を喜ばすためなら何でもやります。

彼女(かのじょ)(よろこ)ばすためなら(なん)でもやります。
I will do anything to please her.
Sentence

彼女は彼を喜ばそうとしたが無駄だった。

彼女(かのじょ)(かれ)(よろこ)ばそうとしたが無駄(むだ)だった。
She tried in vain to please him.
Sentence

どんな医者も患者を喜ばす為に何か言うものだ。

どんな医者(いしゃ)患者(かんじゃ)(よろこ)ばす(ため)(なに)()うものだ。
Any doctor says something to please his patients.
Sentence

少年は両親を喜ばすために嘘を付いたかもしれない。

少年(しょうねん)両親(りょうしん)(よろこ)ばすために(うそ)()いたかもしれない。
The boy may have told a lie to please his parents.
Sentence

医者の中には患者を喜ばす為には何でも言うものもいる。

医者(いしゃ)(なか)には患者(かんじゃ)(よろこ)ばす(ため)には(なに)でも()うものもいる。
Some doctors say something to please their patients.
Sentence

彼女がどんなに彼を喜ばそうとしても彼は喜ばなかった。

彼女(かのじょ)がどんなに(かれ)(よろこ)ばそうとしても(かれ)(よろこ)ばなかった。
Try as she may, she will not be able to please him.
Sentence

彼はガールフレンドを喜ばすだけのために、エアロビクスをやっている。

(かれ)はガールフレンドを(よろこ)ばすだけのために、エアロビクスをやっている。
He plays at aerobics just to please his girlfriend.