Sentence

彼女がどんなに一生懸命やってみても、彼を喜ばすことは出来なかった。

彼女(かのじょ)がどんなに一生懸命(いっしょうけんめい)やってみても、(かれ)(よろこ)ばすことは出来(でき)なかった。
However hard she tried, she was unable to please him.