NihongoDera - Search Results For 善悪

Sentence

彼は善悪を区別出来ないほど馬鹿ではない。

彼(かれ)は善悪(ぜんあく)を区別(くべつ)出来(でき)ないほど馬鹿(ばか)ではない。

He is not so stupid as to be unable to tell right from wrong.

Full Entry ➤

Sentence

彼女の年頃の子供に善悪の区別がつくでしょうか。

彼女(かのじょ)の年頃(としごろ)の子供(こども)に善悪(ぜんあく)の区別(くべつ)がつくでしょうか。

Can a child of her age distinguish good from bad?

Full Entry ➤

Sentence

善悪の見分けをつけるのはやさしいことではない。

善悪(ぜんあく)の見分(みわ)けをつけるのはやさしいことではない。

It is not easy to distinguish good from evil.

Full Entry ➤

Sentence

彼女ぐらいの年齢の子供に善悪の区別がつくであろうか。

彼女(かのじょ)ぐらいの年齢(ねんれい)の子供(こども)に善悪(ぜんあく)の区別(くべつ)がつくであろうか。

Can a child of her age distinguish good from bad?

Full Entry ➤

Sentence

彼はひどく狼狽していたので善悪の区別が出来なかった。

彼(かれ)はひどく狼狽(ろうばい)していたので善悪(ぜんあく)の区別(くべつ)が出来(でき)なかった。

He was too upset to distinguish vice from virtue.

Full Entry ➤

Sentence

彼はひどく混乱していたので善悪の区別が出来なかった。

彼(かれ)はひどく混乱(こんらん)していたので善悪(ぜんあく)の区別(くべつ)が出来(でき)なかった。

He was too upset to distinguish vice from virtue.

Full Entry ➤

Sentence

記者はひどく狼狽していたので善悪の区別ができなかった。

記者(きしゃ)はひどく狼狽(ろうばい)していたので善悪(ぜんあく)の区別(くべつ)ができなかった。

The journalist was too upset to distinguish vice from virtue.

Full Entry ➤

Sentence

彼はひどく動揺していたので、善悪の区別が出来なかった。

彼(かれ)はひどく動揺(どうよう)していたので、善悪(ぜんあく)の区別(くべつ)が出来(でき)なかった。

He was too upset to distinguish vice from virtue.

Full Entry ➤

Sentence

狂気の状態のさいに、善悪を区別させようとしても無駄である。

狂気(きょうき)の状態(じょうたい)のさいに、善悪(ぜんあく)を区別(くべつ)させようとしても無駄(むだ)である。

It is no use trying to separate the sheep from the goats while in a state of madness.

Full Entry ➤

Sentence

小中学生なんて、まだまだ善悪の見分けも、現実と仮想の見分けもつかない。

小中学生(しょうちゅうがくせい)なんて、まだまだ善悪(ぜんあく)の見分(みわ)けも、現実(げんじつ)と仮想(かそう)の見分(みわ)けもつかない。

Elementary and primary school children don't yet know good from evil or reality from fiction.

Full Entry ➤

Search Results

30 entries were found for 善悪.

彼は善悪を区別出来ないほど馬鹿ではない。

彼女の年頃の子供に善悪の区別がつくでしょうか。

善悪の見分けをつけるのはやさしいことではない。

彼女ぐらいの年齢の子供に善悪の区別がつくであろうか。

彼はひどく狼狽していたので善悪の区別が出来なかった。

彼はひどく混乱していたので善悪の区別が出来なかった。

記者はひどく狼狽していたので善悪の区別ができなかった。

彼はひどく動揺していたので、善悪の区別が出来なかった。

狂気の状態のさいに、善悪を区別させようとしても無駄である。

小中学生なんて、まだまだ善悪の見分けも、現実と仮想の見分けもつかない。