Menu toggle
This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Search Results

11 entries were found for 善人.

Sentence
Sentence

善人は若死にする。

善人(ぜんにん)は若死(わかじに)にする。
The good die young.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

思うに彼は善人だ。

思(おも)うに彼(かれ)は善人(ぜんにん)だ。
I think he is a good man.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼は心底は善人だ。

彼(かれ)は心底(しんそこ)は善人(ぜんにん)だ。
He is a good man at heart.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

善人とは道徳的な人である。

善人(ぜんにん)とは道徳的(どうとくてき)な人(ひと)である。
A good person is a moral person.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

善人必ずしも栄える者でない。

善人(ぜんにん)必(かなら)ずしも栄(さか)える者(もの)でない。
Not all good men will prosper.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

善人が必ずしも成功するとは限らない。

善人(ぜんにん)が必(かなら)ずしも成功(せいこう)するとは限(かぎ)らない。
The good will not necessarily prosper.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

外見で、善人と悪人を区別することはできない。

外見(がいけん)で、善人(ぜんにん)と悪人(あくにん)を区別(くべつ)することはできない。
We cannot separate the sheep from the goats by appearance.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

善人も悪人も同じ衣服を着ることができるのである。

善人(ぜんにん)も悪人(あくにん)も同(おな)じ衣服(いふく)を着(き)ることができるのである。
Honest men and knaves may possibly wear the same cloth.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

ちょっと見ただけでは善人と悪人の区別はつかない。

ちょっと見(み)ただけでは善人(ぜんにん)と悪人(あくにん)の区別(くべつ)はつかない。
We cannot tell a good person from a bad one by looks alone.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

外見で、善人と悪人を区別させようとしても無駄である。

外見(がいけん)で、善人(ぜんにん)と悪人(あくにん)を区別(くべつ)させようとしても無駄(むだ)である。
No matter how we try, it is impossible to distinguish good people from bad people by outward appearances.
Full Entry ➤