Sentence

彼はその問題に気づいていないようだ。

(かれ)はその問題(もんだい)()づいていないようだ。
He doesn't seem to be aware of the problems.
Sentence

彼はその問題について両親と討論した。

(かれ)はその問題(もんだい)について両親(りょうしん)討論(とうろん)した。
He debated on the problem with his parents.
Sentence

彼の質問にひどく面食らってしまった。

(かれ)質問(しつもん)にひどく面食(めんく)らってしまった。
I was much confused by his questions.
Sentence

彼の言ったことはその問題に関係ない。

(かれ)()ったことはその問題(もんだい)関係(かんけい)ない。
What he said is irrelevant to the matter.
Sentence

彼の言ったことなど問題にしなかった。

(かれ)()ったことなど問題(もんだい)にしなかった。
I took no count of what he said.
Sentence

彼の経営手腕を疑問視する役員もいた。

(かれ)経営(けいえい)手腕(しゅわん)疑問視(ぎもんし)する役員(やくいん)もいた。
Some board members questioned his ability to run the corporation.
Sentence

彼のその論文は環境問題を扱っている。

(かれ)のその論文(ろんぶん)環境(かんきょう)問題(もんだい)(あつか)っている。
That paper of his deal with environmental problems.
Sentence

彼のこの十年間の経歴には問題はない。

(かれ)のこの(じゅう)年間(ねんかん)経歴(けいれき)には問題(もんだい)はない。
He has had a clean record for the past ten years.
Sentence

彼が専攻している学問は経済学である。

(かれ)専攻(せんこう)している学問(がくもん)経済学(けいざいがく)である。
He is specializing in the study of economics.
Sentence

彼がこの質問に答えることは容易です。

(かれ)がこの質問(しつもん)(こた)えることは容易(ようい)です。
It is easy for him to answer this question.