- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
1,965 entries were found for 問.
Sentence
私は私以外に誰も彼の名前さえ覚えていないではないかと疑問に思う。
I doubt if anyone even remembers his name now, except for me.
Sentence
私どもの見積書に対してご質問がありましたら、至急ご連絡ください。
If our quote is inconvenient for you, please let us know.
Sentence
私たちが訪問したときは、小説に半年間も取り組んでいたんですから。
He had been working on his novel for six months when we visited him.
Sentence
その賢い男の子は、すべての難問をいともたやすく解くことができた。
その賢 い男 の子 は、すべての難問 をいともたやすく解 くことができた。
The smart boy could solve all the difficult problems with great ease.
Sentence
サミット参加国は、自由貿易問題を協議事項のトップにおいています。
サミット参加国 は、自由 貿易 問題 を協議 事項 のトップにおいています。
The summit nations put free trade at the top of the agenda.
Sentence
これは、この現象において支配的な要素を決定するという問題である。
これは、この現象 において支配的 な要素 を決定 するという問題 である。
The problem is one of determining the dominant factors in this phenomenon.
Sentence
３０分しかなかったので、私達はすべての問題には答えられなかった。
３０分 しかなかったので、私達 はすべての問題 には答 えられなかった。
Given only thirty minutes, we couldn't answer all the questions.
Sentence
彼らは彼がそれを解決するのに手を貸しているが、それにしても難問だ。
They are helping him to solve it, but, all the same, it is a hard problem.
Sentence
大臣は新聞記者からの矢継ぎ早の質問に、直面しなければならなかった。
The Minister had to face a barrage of questions from the press.
Sentence
少年が５歳になったので彼らは学校の問題を考えなければならなかった。
Now that the boy was five, they had to think about which school to send him to.