- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
1,965 entries were found for 問.
Sentence
その問題に関して両方の立場を公平に扱うべきだ。
その問題 に関 して両方 の立場 を公平 に扱 うべきだ。
We should do justice to both sides on that issue.
Sentence
その問題に関しては彼らは別の意見を持っている。
その問題 に関 しては彼 らは別 の意見 を持 っている。
With regard to the problem, they have another opinion.
Sentence
その問題についてはわたしなりの意見があります。
その問題 についてはわたしなりの意見 があります。
I have my own thoughts on that subject.
Sentence
その問題についてあまり詳しく論じないで下さい。
その問題 についてあまり詳 しく論 じないで下 さい。
Don't dwell too much upon the subject.
Sentence
その知らせが本当か嘘かはほとんど問題ではない。
その知 らせが本当 か嘘 かはほとんど問題 ではない。
Whether the news is true or false makes little difference.
Sentence
その場所は少なくとも一度は訪問する価値がある。
その場所 は少 なくとも一 度 は訪問 する価値 がある。
The place is worth visiting at least once.
Sentence
その質問に対するよい答えを出せるといいのだが。
その質問 に対 するよい答 えを出 せるといいのだが。
I wish I could come up with a good answer to the question.
Sentence
その国では人口の増加が深刻な問題になっている。
その国 では人口 の増加 が深刻 な問題 になっている。
The increase in population has become a serious problem in the country.
Sentence
その顧客の苦情は微妙な問題に関わるものだった。
その顧客 の苦情 は微妙 な問題 に関 わるものだった。
The customer's complaint was about a sensitive issue.
Sentence
そのことが我々が抱える問題に新しい面を加える。
そのことが我々 が抱 える問題 に新 しい面 を加 える。
That adds a new dimension to our problem.