Menu toggle

Search Results

1,965 entries were found for 問.

Sentence
Sentence

彼の学問的な業績には感銘を与えるものがある。

彼(かれ)の学問的(がくもんてき)な業績(ぎょうせき)には感銘(かんめい)を与(あた)えるものがある。
His academic achievements are impressive.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼と私はごみ問題の再利用の点から話し合った。

彼(かれ)と私(わたし)はごみ問題(もんだい)の再(さい)利用(りよう)の点(てん)から話(はな)し合(あ)った。
He and I discussed the waste problem in terms of recycling.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

当時日本は、数多くの外交問題に直面していた。

当時(とうじ)日本(にっぽん)は、数多(かずおお)くの外交(がいこう)問題(もんだい)に直面(ちょくめん)していた。
At the time, Japan was faced with a host of diplomatic problems.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

誰も質問がなかったので、彼は講演を終了した。

誰(だれ)も質問(しつもん)がなかったので、彼(かれ)は講演(こうえん)を終了(しゅうりょう)した。
Nobody having any question, he ended the lecture.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

大統領にはそれらの問題を処理する能力がある。

大統領(だいとうりょう)にはそれらの問題(もんだい)を処理(しょり)する能力(のうりょく)がある。
The President is capable of handling the difficulties.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

先生は問題を説明し直すことを嫌がらなかった。

先生(せんせい)は問題(もんだい)を説明(せつめい)し直(なお)すことを嫌(いや)がらなかった。
The teacher didn't mind explaining the problem again.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

先生たちはその問題をめぐって賛否が分かれた。

先生(せんせい)たちはその問題(もんだい)をめぐって賛否(さんぴ)が分(わ)かれた。
The teachers were divided on the issue.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

政治に対する私の関心は専ら学問上のものです。

政治(せいじ)に対(たい)する私(わたし)の関心(かんしん)は専(もっぱ)ら学問上(がくもんじょう)のものです。
My interest in politics is strictly academic.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

尋問した後警察は容疑者を自宅まで連れ戻した。

尋問(じんもん)した後(のち)警察(けいさつ)は容疑者(ようぎしゃ)を自宅(じたく)まで連(つ)れ戻(もど)した。
After they questioned him, the police returned the suspect to the house.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

首相は記者会見で難しい質問をうまくさばいた。

首相(しゅしょう)は記者(きしゃ)会見(かいけん)で難(むずか)しい質問(しつもん)をうまくさばいた。
The prime minister fielded some tough questions at the press conference.
Full Entry ➤