Sentence

私はその問題には明るい。

(わたし)はその問題(もんだい)には(あか)るい。
I am well acquainted with the subject.
Sentence

私はその問題が解けない。

(わたし)はその問題(もんだい)()けない。
I can't work out the problem.
Sentence

私はこの質問を彼にした。

(わたし)はこの質問(しつもん)(かれ)にした。
I put this question to him.
Sentence

私の質問に答えて下さい。

(わたし)質問(しつもん)(こた)えて(くだ)さい。
Please answer my question.
Sentence

君の質問は直接的すぎた。

(きみ)質問(しつもん)直接的(ちょくせつてき)すぎた。
Your questions were too direct.
Sentence

京都を訪問するべきだよ。

京都(きょうと)訪問(ほうもん)するべきだよ。
You should visit Kyoto.
Sentence

それは問題外で不可能だ。

それは問題外(もんだいがい)不可能(ふかのう)だ。
It's out of the question.
Sentence

それは難しい問題である。

それは(むずか)しい問題(もんだい)である。
It is a difficult problem.
Sentence

それは答えにくい質問だ。

それは(こた)えにくい質問(しつもん)だ。
That's a hard question to answer.
Sentence

それは最も重要な問題だ。

それは(もっと)重要(じゅうよう)問題(もんだい)だ。
That's a matter of prime importance.