Sentence

この問題は、難しそうだ。

この問題(もんだい)は、(むずか)しそうだ。
This problem seems difficult.
Sentence

この問題に注意したまえ。

この問題(もんだい)注意(ちゅうい)したまえ。
Concentrate your attention on this problem.
Sentence

この問題に集中したまえ。

この問題(もんだい)集中(しゅうちゅう)したまえ。
Concentrate your attention on this problem.
Sentence

この問題にはお手上げだ。

この問題(もんだい)にはお手上(てあ)げだ。
This problem baffles me.
Sentence

問題を再検討してみます。

問題(もんだい)(さい)検討(けんとう)してみます。
I'll reconsider the matter.
Sentence

この問題は一考に値する。

この問題(もんだい)一考(いっこう)(あたい)する。
This problem deserves considering.
Sentence

豊かさの配分は大問題だね。

(ゆた)かさの配分(はいぶん)(だい)問題(もんだい)だね。
How to distribute abundance is a great problem.
Sentence

彼らは我々を問題児と呼ぶ。

(かれ)らは我々(われわれ)問題児(もんだいじ)()ぶ。
They call us problem children.
Sentence

彼らはその問題を論議した。

(かれ)らはその問題(もんだい)論議(ろんぎ)した。
They discussed the problem.
Sentence

彼は問題を解決したようだ。

(かれ)問題(もんだい)解決(かいけつ)したようだ。
It appears that he has worked out a solution to his problem.