Sentence

この子は複雑な数学の問題を簡単に解いた。

この()複雑(ふくざつ)数学(すうがく)問題(もんだい)簡単(かんたん)()いた。
This child solved the complicated mathematics problem easily.
Sentence

ここでその問題について話し合いましょう。

ここでその問題(もんだい)について(はなあ)()いましょう。
Let's discuss the matter here.
Sentence

クラスの生徒はこの問題で意見が分かれた。

クラスの生徒(せいと)はこの問題(もんだい)意見(いけん)()かれた。
The class divided on this question.
Sentence

いろいろな観点からその問題を検討できる。

いろいろな観点(かんてん)からその問題(もんだい)検討(けんとう)できる。
We can consider the problem from several standpoints.
Sentence

いつもあらゆる問題に答える事ができたわ。

いつもあらゆる問題(もんだい)(こた)える(こと)ができたわ。
She was always able to answer all the questions.
Sentence

あなただったらその問題をどう処理するか。

あなただったらその問題(もんだい)をどう処理(しょり)するか。
How would you deal with the problem?
Sentence

僕高卒だからそのぶん高校の問題とか出来る。

僕高卒(ぼくだかそつ)だからそのぶん高校(こうこう)問題(もんだい)とか出来(でき)る。
I'm a high school graduate so I am that much able to answer high school problems and such.
Sentence

問題は彼が私たちに同意するかどうかである。

問題(もんだい)(かれ)(わたし)たちに同意(どうい)するかどうかである。
The question is whether he will agree with us.
Sentence

問題は誰がその失敗をしたかという事である。

問題(もんだい)(だれ)がその失敗(しっぱい)をしたかという(こと)である。
The question is who made that mistake.
Sentence

問題は私たちが金不足であるということです。

問題(もんだい)(わたし)たちが(きん)不足(ふそく)であるということです。
The trouble is that we are short of money.