Sentence

私は違った観点からその問題を見ています。

(わたし)(ちが)った観点(かんてん)からその問題(もんだい)()ています。
I am looking at the matter from a different viewpoint.
Sentence

私はよく彼女とその問題を議論したものだ。

(わたし)はよく彼女(かのじょ)とその問題(もんだい)議論(ぎろん)したものだ。
I used to debate the problem with her.
Sentence

私はその問題を自分でとくことができます。

(わたし)はその問題(もんだい)自分(じぶん)でとくことができます。
I can solve the problem by myself.
Sentence

私はその問題に正しく答えることができた。

(わたし)はその問題(もんだい)(ただ)しく(こた)えることができた。
I was able to answer the question correctly.
Sentence

私はこの問題を解こうとしているところだ。

(わたし)はこの問題(もんだい)(ほど)こうとしているところだ。
I'm trying to work out this problem.
Sentence

私に関する限り、その問題は単純ではない。

(わたし)(かん)する(かぎ)り、その問題(もんだい)単純(たんじゅん)ではない。
As far as I am concerned, the problem is not a simple one.
Sentence

市長はその問題についてある程度妥協した。

市長(しちょう)はその問題(もんだい)についてある程度(ていど)妥協(だきょう)した。
The mayor compromised on the subject to a certain extent.
Sentence

子供は親にはわからない問題を持っている。

子供(こども)(おや)にはわからない問題(もんだい)()っている。
Children have problems that their parents don't understand.
Sentence

昨夜の会合では、その問題で議論となった。

昨夜(さくや)会合(かいごう)では、その問題(もんだい)議論(ぎろん)となった。
At the meeting last night the problem gave rise to heated discussion.
Sentence

講演者はその問題をきわめて簡潔に論じた。

講演者(こうえんしゃ)はその問題(もんだい)をきわめて簡潔(かんけつ)(ろん)じた。
The speaker treated the subject very briefly.