This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

楽にその問題が解けた。

(らく)にその問題(もんだい)()けた。
It was easy for me to solve the problem.
Sentence

円高克服は大問題です。

円高(えんだか)克服(こくふく)(だい)問題(もんだい)です。
How to overcome the high value of the yen is a big problem.
Sentence

それらは重要な問題だ。

それらは重要(じゅうよう)問題(もんだい)だ。
They are important matters.
Sentence

それは道徳上の問題だ。

それは道徳上(どうとくじょう)問題(もんだい)だ。
It is a moral question.
Sentence

それは程度の問題です。

それは程度(ていど)問題(もんだい)です。
That is a matter of degrees.
Sentence

それは君自身の問題だ。

それは(きみ)自身(じしん)問題(もんだい)だ。
That's your funeral.
Sentence

その問題は審議中です。

その問題(もんだい)審議中(しんぎちゅう)です。
That question is under discussion.
Sentence

その問題はほっておけ。

その問題(もんだい)はほっておけ。
Let the problem alone.
Sentence

その問題には頭が痛い。

その問題(もんだい)には(あたま)(いた)い。
That gives me a headache!
Sentence

この問題は彼の領分だ。

この問題(もんだい)(かれ)領分(りょうぶん)だ。
This problem is in his field.