Sentence

私はその問題を覚えておこう。

(わたし)はその問題(もんだい)(おぼ)えておこう。
I'll keep the matter in mind.
Sentence

私はその問題を解こうとした。

(わたし)はその問題(もんだい)(ほど)こうとした。
I attempted to solve the problem.
Sentence

私はその問題に直面している。

(わたし)はその問題(もんだい)直面(ちょくめん)している。
I'm facing that problem, myself.
Sentence

私はこの問題とは関係がない。

(わたし)はこの問題(もんだい)とは関係(かんけい)がない。
I am not concerned with this matter.
Sentence

君の問題は心にとめておくよ。

(きみ)問題(もんだい)(こころ)にとめておくよ。
I'll keep your problems in mind.
Sentence

家の地階に問題があるようだ。

(いえ)地階(ちかい)問題(もんだい)があるようだ。
The basements of the houses are likely to have problems.
Sentence

英作文の練習問題をしなさい。

(えい)作文(さくぶん)練習(れんしゅう)問題(もんだい)をしなさい。
Do a composition exercise, please.
Sentence

どこで車を止めるかが問題だ。

どこで(くるま)()めるかが問題(もんだい)だ。
The question is where to stop the car.
Sentence

ついに彼女は問題を解決した。

ついに彼女(かのじょ)問題(もんだい)解決(かいけつ)した。
At last, she solved the problem.
Sentence

ついに彼はその問題を解いた。

ついに(かれ)はその問題(もんだい)()いた。
At last, he solved the question.