This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

この問題は解くのが難しい。

この問題(もんだい)()くのが(むずか)しい。
This problem is difficult to solve.
Sentence

この問題はとても重要です。

この問題(もんだい)はとても重要(じゅうよう)です。
This matter is of great importance.
Sentence

この問題はこれまでにする。

この問題(もんだい)はこれまでにする。
I close my mind to this subject.
Sentence

この問題の意味は不明瞭だ。

この問題(もんだい)意味(いみ)不明瞭(ふめいりょう)だ。
The meaning of this sentence is obscure.
Sentence

この問題から始めましょう。

この問題(もんだい)から(はじ)めましょう。
Let's begin with this problem.
Sentence

あれは解決が困難な問題だ。

あれは解決(かいけつ)困難(こんなん)問題(もんだい)だ。
That's a problem difficult to solve.
Sentence

問題は費用よりむしろ時間だ。

問題(もんだい)費用(ひよう)よりむしろ時間(じかん)だ。
The problem is not so much the cost as the time.
Sentence

問題は意外にやさしかったよ。

問題(もんだい)意外(いがい)にやさしかったよ。
I found the problem easier than I had expected.
Sentence

別の角度から問題を検討する。

(べつ)角度(かくど)から問題(もんだい)検討(けんとう)する。
Approach the problem from a different angle.
Sentence

彼らは多くの問題に直面した。

(かれ)らは(おお)くの問題(もんだい)直面(ちょくめん)した。
They were confronted with many problems.