Sentence

彼は商売で成功するだけの押しの強さがない。

(かれ)商売(しょうばい)成功(せいこう)するだけの()しの(つよ)さがない。
He is not aggressive enough to succeed in business.
Sentence

彼はとどまって父親の商売を営むことにした。

(かれ)はとどまって父親(ちちおや)商売(しょうばい)(いとな)むことにした。
He decided to stay and carry on his father's business.
Sentence

彼はちょっとした商売をして大金をもうけた。

(かれ)はちょっとした商売(しょうばい)をして大金(たいきん)をもうけた。
He derived much money from his small business.
Sentence

彼が武器を商っているのは公然の秘密である。

(かれ)武器(ぶき)(あきな)っているのは公然(こうぜん)秘密(ひみつ)である。
It is an open secret that he deals in weapons.
Sentence

資金は彼が商売で身を立てるのに十分だった。

資金(しきん)(かれ)商売(しょうばい)()()てるのに十分(じゅうぶん)だった。
The money was enough to establish him in business.
Sentence

私は商品の質についての情報を集めています。

(わたし)商品(しょうひん)(しつ)についての情報(じょうほう)(あつ)めています。
I gather information about the quality of goods.
Sentence

古代において塩は希少で貴重な商品であった。

古代(こだい)において(しお)希少(きしょう)貴重(きちょう)商品(しょうひん)であった。
Salt was a rare and costly commodity in ancient times.
Sentence

この商品はテレビの宣伝でよく知られている。

この商品(しょうひん)はテレビの宣伝(せんでん)でよく()られている。
This product is well known by its advertisement on television.
Sentence

お宅のお店ではどんな商品を扱っていますか。

(たく)のお(みせ)ではどんな商品(しょうひん)(あつか)っていますか。
What kinds of goods do you sell in your shop?
Sentence

多くの商品がトラックによって夜間に運ばれる。

(おお)くの商品(しょうひん)がトラックによって夜間(やかん)(はこ)ばれる。
Many goods are transported at midnight by truck.