Sentence

近くに商店街がある。

(ちか)くに商店街(しょうてんがい)がある。
There is a shopping area nearby.
Sentence

この地域は商店が多い。

この地域(ちいき)商店(しょうてん)(おお)い。
There are many stores in this area.
Sentence

私の父は商店を経営している。

(わたし)(ちち)商店(しょうてん)経営(けいえい)している。
My father manages a store.
Sentence

商店街は平日ひっそりしている。

商店街(しょうてんがい)平日(へいじつ)ひっそりしている。
Shops are quiet on weekdays.
Sentence

商店も彼を欲しがりませんでした。

商店(しょうてん)(かれ)()しがりませんでした。
The shop did not want him.
Sentence

以前ちょうどここに商店があった。

以前(いぜん)ちょうどここに商店(しょうてん)があった。
There used to be a store right here.
Sentence

トニーは工場や商店のことを考えました。

トニーは工場(こうじょう)商店(しょうてん)のことを(かんが)えました。
Tony thought about the factory and the shops.
Sentence

その商店街は私達の家から簡単に行ける。

その商店街(しょうてんがい)私達(わたしたち)(いえ)から簡単(かんたん)()ける。
The shopping district is easily accessible from our house.
Sentence

商店はひどかったし工場はもっとひどいものでした。

商店(しょうてん)はひどかったし工場(こうじょう)はもっとひどいものでした。
The shops were bad, but the factory was worse.
Sentence

林商店が日本におけるわが社の唯一の代理店である。

(はやし)商店(しょうてん)日本(にっぽん)におけるわが(しゃ)唯一(ゆいいつ)代理店(だいりてん)である。
Messrs. Hayashi & Co. is our sole agent in Japan.