This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

うなるほど金を持っている。

うなるほど(きん)()っている。
He's in the money.
Sentence

怪物は激怒のあまりうなった。

怪物(かいぶつ)激怒(げきど)のあまりうなった。
The Sphinx howled with rage.
Sentence

いぬは見知らぬ男に向かってうなった。

いぬは見知(みし)らぬ(おとこ)()かってうなった。
The dog growled at the strange man.
Sentence

そのうなり声はだんだん大きくなった。

そのうなり(ごえ)はだんだん(おお)きくなった。
The howls grew louder and louder.
Sentence

その犬は小さな男の子に向かって唸った。

その(いぬ)(ちい)さな(おとこ)()()かって(うな)った。
The dog growled at a little boy.
Sentence

「ふむ」 武田先生は口ひげを捻りながらうなった。

「ふむ」武田(たけだ)先生(せんせい)(くち)ひげを(ねじ)りながらうなった。
"Hrmm," mumbled Professor Takeda as he twisted his moustache.
Sentence

なにやら唸りながら、ほとばしるパッションをキャンバスにぶつけている!

なにやら(うな)りながら、ほとばしるパッションをキャンバスにぶつけている!
Groaning strangely she is hurling her overflowing passion onto the canvas!