- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
1,137 entries were found for 員.
Sentence
トラックに乗っていた３人の作業員がその事故で死んだ。
トラックに乗 っていた３人 の作業員 がその事故 で死 んだ。
Three workers on board the truck were killed in the accident.
Sentence
その上院議員は激しい論争において中立の立場を守った。
その上院 議員 は激 しい論争 において中立 の立場 を守 った。
The senator remained neutral in the furious controversy.
Sentence
その営業員は約束の時間をしっかりと守るようになった。
その営業員 は約束 の時間 をしっかりと守 るようになった。
The salesman learned to be punctual for appointments.
Sentence
すべての会員のうち、５分の４はその計画に反対だった。
すべての会員 のうち、５分 の４はその計画 に反対 だった。
Four-fifths of all the members were against the plan.
Sentence
クラスの生徒は全員、その詩を暗記しなければならない。
クラスの生徒 は全員 、その詩 を暗記 しなければならない。
Everyone in the class has to learn the poem by heart.
Sentence
倫理委員会では
クローン実験の一時停止が決定した。
At the ethics committee, a temporary halt to cloning experiments was decided.
Sentence
事件の原因を取り調べるために実情調査委員会が作られた。
A fact-finding committee was set up to determine the cause of the incident.
Sentence
勤務中なのに職員の目を盗んでインターネットに耽溺する。
Even during work, I secretly indulge my Internet addiction.
Sentence
当社にもっと女性社員が必要だという点できみに同意する。
I agree with you that we need more women in this company.
Sentence
全員が無事で救助艇にいると聞いて、私は非常にうれしい。
I am only too glad to hear that all of them are safe and sound in the rescue boat.