Sentence

委員会は教師と親から成り立っている。

委員会(いいんかい)教師(きょうし)(おや)から()()っている。
The committee is composed of teachers and parents.
Sentence

委員会は教育問題について論じている。

委員会(いいんかい)教育(きょういく)問題(もんだい)について(ろん)じている。
The committee held a discussion on the problem of education.
Sentence

委員会はストライキの中止を決定した。

委員会(いいんかい)はストライキの中止(ちゅうし)決定(けってい)した。
The committee decided to call off the strike.
Sentence

ロバートは安全委員会ではじゃま者だ。

ロバートは安全(あんぜん)委員会(いいんかい)ではじゃま(ゃし)だ。
Robert is the fifth wheel on the safety committee.
Sentence

ベスは今職員室で先生に会っています。

ベスは(こん)職員室(しょくいんしつ)先生(せんせい)()っています。
Beth is seeing her teacher in the teacher's room now.
Sentence

タンカーには少数の乗組員しかいない。

タンカーには少数(しょうすう)乗組員(のりくみいん)しかいない。
The tanker has only a small crew on board.
Sentence

その問題で上院議員の意見が分かれた。

その問題(もんだい)上院(じょういん)議員(ぎいん)意見(いけん)()かれた。
The issue divided the senators.
Sentence

その店員は無作法が理由で解雇された。

その店員(てんいん)無作法(ぶさほう)理由(りゆう)解雇(かいこ)された。
The clerk was dismissed on the grounds of her rude manners.
Sentence

その会社は、従業員を5人クビにした。

その会社(かいしゃ)は、従業員(じゅうぎょういん)を5(にん)クビにした。
The company dropped five employees.
Sentence

その委員会は十五人で構成されている。

その委員会(いいんかい)(じゅう)()(にん)構成(こうせい)されている。
The committee consists of fifteen people.