Menu toggle

Search Results

703 entries were found for 員.

Sentence
Sentence

乗組員達は宇宙への航海のための準備をした。

乗組員達(のりくみいんたち)は宇宙(うちゅう)への航海(こうかい)のための準備(じゅんび)をした。
The crew prepared for the voyage to outer space.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

乗客は全員列車から降りるようにと言われた。

乗客(じょうきゃく)は全員(ぜんいん)列車(れっしゃ)から降(お)りるようにと言(い)われた。
All the passengers were requested to get off the train.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

上院議員は私がデータをゆがめたと告発した。

上院(じょういん)議員(ぎいん)は私(わたし)がデータをゆがめたと告発(こくはつ)した。
The senator charged that I had distorted the data.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

社長は従業員に生産性を高めるように命じた。

社長(しゃちょう)は従業員(じゅうぎょういん)に生産性(せいさんせい)を高(たか)めるように命(めい)じた。
The president instructed the employees to improve their productivity.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私達は全員彼女の結婚式に出席していました。

私達(わたしたち)は全員(ぜんいん)彼女(かのじょ)の結婚式(けっこんしき)に出席(しゅっせき)していました。
We were all present at her wedding.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私は１９８０年にそのクラブの会員になった。

私(わたし)は１９８０年(ねん)にそのクラブの会員(かいいん)になった。
I became a member of the club in 1980.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私に対応してくれる店員が見当たらなかった。

私(わたし)に対応(たいおう)してくれる店員(てんいん)が見当(みあ)たらなかった。
I couldn't find a clerk to wait on me.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私に応対してくれる店員が見当たらなかった。

私(わたし)に応対(おうたい)してくれる店員(てんいん)が見当(みあ)たらなかった。
I couldn't find a clerk to wait on me.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

志望者全員が試験に合格できるわけではない。

志望者(しぼうしゃ)全員(ぜんいん)が試験(しけん)に合格(ごうかく)できるわけではない。
Not all the candidates can pass the examination.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

最近、社員の入れ替わりが激しくないですか。

最近(さいきん)、社員(しゃいん)の入(い)れ替(か)わりが激(はげ)しくないですか。
The turnover at my company is really speeding up lately.
Full Entry ➤