Sentence

ベスは今職員室で先生に会っています。

ベスは(こん)職員室(しょくいんしつ)先生(せんせい)()っています。
Beth is seeing her teacher in the teacher's room now.
Sentence

タンカーには少数の乗組員しかいない。

タンカーには少数(しょうすう)乗組員(のりくみいん)しかいない。
The tanker has only a small crew on board.
Sentence

その問題で上院議員の意見が分かれた。

その問題(もんだい)上院(じょういん)議員(ぎいん)意見(いけん)()かれた。
The issue divided the senators.
Sentence

その店員は無作法が理由で解雇された。

その店員(てんいん)無作法(ぶさほう)理由(りゆう)解雇(かいこ)された。
The clerk was dismissed on the grounds of her rude manners.
Sentence

その会社は、従業員を5人クビにした。

その会社(かいしゃ)は、従業員(じゅうぎょういん)を5(にん)クビにした。
The company dropped five employees.
Sentence

その委員会は十五人で構成されている。

その委員会(いいんかい)(じゅう)()(にん)構成(こうせい)されている。
The committee consists of fifteen people.
Sentence

その委員会は五人のメンバーから成る。

その委員会(いいんかい)()(にん)のメンバーから()る。
The committee consists of five members.
Sentence

その委員会は科学者と技術者からなる。

その委員会(いいんかい)科学者(かがくしゃ)技術者(ぎじゅつしゃ)からなる。
The committee consists of scientists and engineers.
Sentence

その委員会はこの計画に関係している。

その委員会(いいんかい)はこの計画(けいかく)関係(かんけい)している。
The committee has something to do with this plan.
Sentence

これらの商品は会員だけが利用できる。

これらの商品(しょうひん)会員(かいいん)だけが利用(りよう)できる。
These goods are available to members only.