Sentence

君たち全員に足りるだけのパンはある。

(きみ)たち全員(ぜんいん)()りるだけのパンはある。
There is enough bread for all of you.
Sentence

会員は50人減って400人になった。

会員(かいいん)は50(にん)()って400(にん)になった。
The members decreased by 50 to 400.
Sentence

我々全員が英語を話せるわけではない。

我々(われわれ)全員(ぜんいん)英語(えいご)(はな)せるわけではない。
Not all of us can speak English.
Sentence

我々は全員ひざまずいて祈りを捧げた。

我々(われわれ)全員(ぜんいん)ひざまずいて(いの)りを(ささ)げた。
We all knelt down to pray.
Sentence

委員会は彼女を議長に歓呼して迎えた。

委員会(いいんかい)彼女(かのじょ)議長(ぎちょう)歓呼(かんこ)して(むか)えた。
The committee welcomed her with acclamation as chairperson.
Sentence

委員会は五人の学生で構成されている。

委員会(いいんかい)()(にん)学生(がくせい)構成(こうせい)されている。
The committee is composed of five students.
Sentence

委員会は教師と親から成り立っている。

委員会(いいんかい)教師(きょうし)(おや)から()()っている。
The committee is composed of teachers and parents.
Sentence

委員会は教育問題について論じている。

委員会(いいんかい)教育(きょういく)問題(もんだい)について(ろん)じている。
The committee held a discussion on the problem of education.
Sentence

委員会はストライキの中止を決定した。

委員会(いいんかい)はストライキの中止(ちゅうし)決定(けってい)した。
The committee decided to call off the strike.
Sentence

ロバートは安全委員会ではじゃま者だ。

ロバートは安全(あんぜん)委員会(いいんかい)ではじゃま(ゃし)だ。
Robert is the fifth wheel on the safety committee.