Sentence

この店は20人の店員を雇っている。

この(みせ)は20(にん)店員(てんいん)(やと)っている。
That store employs twenty clerks.
Sentence

この犬は言わばうちの家族の一員だ。

この(いぬ)()わばうちの家族(かぞく)一員(いちいん)だ。
This dog is, so to speak, a member of our family.
Sentence

この会社には従業員が100人いる。

この会社(かいしゃ)には従業員(じゅうぎょういん)が100(にん)いる。
This firm has a hundred employees.
Sentence

このエレベーターの定員は10人だ。

このエレベーターの定員(ていいん)は10(にん)だ。
This elevator's capacity is ten people.
Sentence

ぎこちない笑いをした店員が答えた。

ぎこちない(わら)いをした店員(てんいん)(こた)えた。
The smirking male clerk replied.
Sentence

6人の教授でその委員会を構成する。

(にん)教授(きょうじゅ)でその委員会(いいんかい)構成(こうせい)する。
Six professors constitute the committee.
Sentence

6人の委員でその委員会を構成する。

(にん)委員(いいん)でその委員会(いいんかい)構成(こうせい)する。
Six members constitute the committee.
Sentence

6時を過ぎると従業員は帰り始めた。

()()ぎると従業員(じゅうぎょういん)(かえ)(はじ)めた。
After 6 p.m. the employees began to disappear.
Sentence

満員電車の中は息が詰まりそうだった。

満員(まんいん)電車(でんしゃ)(なか)(いき)()まりそうだった。
I thought I was going to suffocate on the crowded train.
Sentence

忘れずに出席者の員数をかぞえなさい。

(わす)れずに出席者(しゅっせきしゃ)員数(いんずう)をかぞえなさい。
Don't forget to count how many people attend.