Sentence

委員会は事故の原因を調査した。

委員会(いいんかい)事故(じこ)原因(げんいん)調査(ちょうさ)した。
The committee inquired into the cause of the accident.
Sentence

委員会はきょう4時に開かれる。

委員会(いいんかい)はきょう4()(ひら)かれる。
The committee meets today at four.
Sentence

委員会は5つの部門に分かれた。

委員会(いいんかい)は5つの部門(ぶもん)()かれた。
The committee divided into five sections.
Sentence

委員会は10人からなっている。

委員会(いいんかい)は10(にん)からなっている。
Our committee consists of ten members.
Sentence

ボーイスカウトの団員が増えた。

ボーイスカウトの団員(だんいん)()えた。
The membership of the Boy Scout troop swelled.
Sentence

その警備員は一晩中勤務だった。

その警備員(けいびいん)(いち)晩中(ばんちゅう)勤務(きんむ)だった。
The guard was on duty all night.
Sentence

その音楽は全員をとりこにした。

その音楽(おんがく)全員(ぜんいん)をとりこにした。
The music lured everyone.
Sentence

このクラブの会員は50名です。

このクラブの会員(かいいん)は50(めい)です。
There are fifty members in this club.
Sentence

「どうぞ」と乗務員が言います。

「どうぞ」と乗務員(じょうむいん)()います。
"Here you are," the steward says.
Sentence

非会員は50ドル増しとなります。

()会員(かいいん)は50ドル()しとなります。
Non-members pay an additional 50 dollars.