- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
640 entries were found for 品.
Sentence
宣伝広告に駆り立てられて私たちは高価な商品を買ってしまう。
Advertisements urge us to buy luxuries.
Sentence
世界的な美術品窃盗という疫病が美術館をからにしてしまった。
A worldwide plague of theft emptied museums.
Sentence
私は店の品物を全部試着したのですが、どれ一つ似合わないの。
I must have tried on everything in the shop, but nothing looked right on me.
Sentence
私たちは健康に有害な食品を知らずに食べている事がよくある。
We often eat foods which are harmful to our health without knowing it.
Sentence
我が社の新製品が、ライバル会社に一矢を報いる結果となった。
This new product of ours is a serious blow to our rival company.
Sentence
その工場の労働者は製品を向上させるために熱心に働かされた。
その工場 の労働者 は製品 を向上 させるために熱心 に働 かされた。
The workers in the factory were forced to work hard to improve the products.
Sentence
その会社は市場を拡大するために最近の製品の多角化を図った。
その会社 は市場 を拡大 するために最近 の製品 の多角化 を図 った。
The firm has recently diversified its products so as to extend its market.
Sentence
そこのブロッコリーは高価であるか品質が悪いかのどちらかだ。
そこのブロッコリーは高価 であるか品質 が悪 いかのどちらかだ。
The broccoli is either costly or of poor quality.
Sentence
お願いいたしました製品に関する情報ありがとうございました。
お願 いいたしました製品 に関 する情報 ありがとうございました。
Thank you for sending the product information asked for.
Sentence
７地区で新製品のデモンストレーションを行い、成功しました。
７地区 で新 製品 のデモンストレーションを行 い、成功 しました。
Successfully demonstrated a new product in 7 districts.