Sentence

先生方はいつも君の作品を誉めるよ。

先生方(せんせいかた)はいつも(きみ)作品(さくひん)()めるよ。
Your teachers always speak well of your work.
Sentence

昔はかどに食料品店があったものだ。

(むかし)はかどに食料品店(しょくりょうひんてん)があったものだ。
There used to be a grocery store around the corner.
Sentence

政府は国産品の愛用を奨励している。

政府(せいふ)国産品(こくさんひん)愛用(あいよう)奨励(しょうれい)している。
The government is promoting the use of home products.
Sentence

人参はその食料品店で売っています。

人参(にんじん)はその食料品店(しょくりょうひんてん)()っています。
They sell carrots at the grocery store.
Sentence

私は誰かがその商品を盗むのを見た。

(わたし)(だれ)かがその商品(しょうひん)(ぬす)むのを()た。
I saw somebody steal the merchandise.
Sentence

私の手品はせいぜいこんなもんです。

(わたし)手品(てじな)はせいぜいこんなもんです。
This is at best the extent of my magic.
Sentence

私たちは彼の手品の実演に感嘆した。

(わたし)たちは(かれ)手品(てじな)実演(じつえん)感嘆(かんたん)した。
We wondered at his display of magic.
Sentence

今日では、手作りの商品の値が高い。

今日(きょう)では、手作(てづく)りの商品(しょうひん)()(たか)い。
Handmade goods are very expensive nowadays.
Sentence

骨董品を見る目には自信があります。

骨董品(こっとうひん)()()には自信(じしん)があります。
I have a good eye for the value of antiques.
Sentence

古い部品を新しいのと交換しなさい。

(ふる)部品(ぶひん)(あたら)しいのと交換(こうかん)しなさい。
Exchange the old part for a new one.