Sentence

下品極まる盛り場に通いつける。

下品(げひん)(きわ)まる(さか)()(かよ)いつける。
He haunts the lowest resorts.
Sentence

もうちょっと上品にできないの。

もうちょっと上品(じょうひん)にできないの。
You could try and be a bit more civilized.
Sentence

それは品質がよく、しかも安い。

それは品質(ひんしつ)がよく、しかも(やす)い。
It is both good and cheap.
Sentence

その店は輸入品を売っています。

その(みせ)輸入品(ゆにゅうひん)()っています。
They sell imported goods at the shop.
Sentence

その泥棒は盗品から足がついた。

その泥棒(どろぼう)盗品(とうひん)から(あし)がついた。
The thief was traced by the stolen goods.
Sentence

その商品は無料で配送されます。

その商品(しょうひん)無料(むりょう)配送(はいそう)されます。
The goods will be delivered free of charge.
Sentence

その商品はテレビで広告された。

その商品(しょうひん)はテレビで広告(こうこく)された。
The goods were advertised on TV.
Sentence

これらの品物は見計らい品です。

これらの品物(しなもの)見計(みはか)らい(ひん)です。
Those goods are on approval.
Sentence

これはみんな身の回り品ですか。

これはみんな()(まわ)(ひん)ですか。
Are these all your belongings?
Sentence

この布は値段の割に品質が良い。

この(ぬの)値段(ねだん)(わり)品質(ひんしつ)()い。
This cloth is good in quality for its price.