- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
22 entries were found for 哀れ.
Sentence
彼のあわれな犬はまだ生きている。
His poor dog is still alive.
Sentence
お前らの憐れみなんぞ願い下げだ。
お前 らの憐 れみなんぞ願 い下 げだ。
I don't want your pity.
Sentence
俺を哀れに思って助けてくれたのさ。
He took pity on me and helped me out.
Sentence
彼はしょんぼりして、哀れに見えた。
He looked piteous, like a drowned mouse.
Sentence
その哀れな子供に彼女は心を痛めた。
その哀 れな子供 に彼女 は心 を痛 めた。
Her heart ached for the poor child.
Sentence
その哀れな話を聞いて少女は涙を浮かべた。
その哀 れな話 を聞 いて少女 は涙 を浮 かべた。
The pitiful tale fetched tears from the girl.
Sentence
彼は事業に失敗して今や全く哀れなものだ。
He failed in his business and now is a total wreck.
Sentence
彼は神にあわれな少女を助けてくださいと祈った。
He prayed to God to help the poor girl.
Sentence
その少女は老人の哀れな話に深く感動しわっと泣き出した。
その少女 は老人 の哀 れな話 に深 く感動 しわっと泣 き出 した。
The little girl, deeply moved by the old man's pitiful story, burst into tears.
Sentence
宗教は、自暴自棄になった移民達を哀れんで助けを与えた。
The bishop took pity on the desperate immigrants.