Menu toggle

Search Results

965 entries were found for 命.

Sentence
Sentence

彼はクラスの他のみんなに追いつくために一生懸命に勉強した。

彼(かれ)はクラスの他(ほか)のみんなに追(お)いつくために一生懸命(いっしょうけんめい)に勉強(べんきょう)した。
He worked hard to catch up with the rest of the class.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼は８時３０分発の青森行きに間に合うように一生懸命走った。

彼(かれ)は８時(じ)３０分発(ふんはつ)の青森行(あおもりい)きに間(ま)に合(あ)うように一生懸命(いっしょうけんめい)走(はし)った。
He ran as hard as he could in order to make the 8:30 flight bound for Aomori.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

生命がどの様にして、いつ、始まったかは依然として謎である。

生命(せいめい)がどの様(よう)にして、いつ、始(はじ)まったかは依然(いぜん)として謎(なぞ)である。
How and when life began is still a mystery.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

若いころもっと一生けん命英語を勉強しておけばよかったのに。

若(わか)いころもっと一生(いっしょう)けん命(めい)英語(えいご)を勉強(べんきょう)しておけばよかったのに。
I wish I had studied English harder while young.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

試験に合格したいなら、君は一生懸命に勉強しないといけない。

試験(しけん)に合格(ごうかく)したいなら、君(きみ)は一生懸命(いっしょうけんめい)に勉強(べんきょう)しないといけない。
You'll have to work hard if you want to pass the exam.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私達が一生懸命がんばっても、ジェーンには勝てませんでした。

私達(わたしたち)が一生懸命(いっしょうけんめい)がんばっても、ジェーンには勝(か)てませんでした。
Even though we tried hard, we couldn't beat Jane.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私はただ何もしないで座っているより一生懸命働く方が好きだ。

私(わたし)はただ何(なに)もしないで座(すわ)っているより一生懸命(いっしょうけんめい)働(はたら)く方(ほう)が好(す)きだ。
I prefer working hard to just sitting idle.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私たちの先生は高校時代に英語を一生懸命勉強したに違いない。

私(わたし)たちの先生(せんせい)は高校(こうこう)時代(じだい)に英語(えいご)を一生懸命(いっしょうけんめい)勉強(べんきょう)したに違(ちが)いない。
Our teacher must have studied English hard when he was a high school student.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

学校でいい成績をとるには、一生懸命勉強しなければならない。

学校(がっこう)でいい成績(せいせき)をとるには、一生懸命(いっしょうけんめい)勉強(べんきょう)しなければならない。
Success in school calls for much hard study.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

我々はノルマを果たそうと一生懸命にがんばって四苦八苦した。

我々(われわれ)はノルマを果(は)たそうと一生懸命(いっしょうけんめい)にがんばって四苦八苦(しくはっく)した。
We almost broke our necks trying to meet the quota.
Full Entry ➤