Sentence

彼はいつも一生懸命働く。

(かれ)はいつも一生懸命(いっしょうけんめい)(はたら)く。
He always works hard.
Sentence

彼の命の長からんことを。

(かれ)(いのち)(なが)からんことを。
Long may he live!
Sentence

彼の政治寿命はもうない。

(かれ)政治(せいじ)寿命(じゅみょう)はもうない。
His days as a politician are numbered.
Sentence

彼の助言は命令も同然だ。

(かれ)助言(じょげん)命令(めいれい)同然(どうぜん)だ。
His advice amounts to an order.
Sentence

動いてみろ。命はないぞ。

(うご)いてみろ。(いのち)はないぞ。
Stir, and you are a dead man.
Sentence

赤ちゃん、もう命名した?

(あか)ちゃん、もう命名(めいめい)した?
Have you named your new born baby?
Sentence

少女は懸命に涙を抑えた。

少女(しょうじょ)懸命(けんめい)(なみだ)(おさ)えた。
The girl tried hard to hold back her tears.
Sentence

私は運命に満足している。

(わたし)運命(うんめい)満足(まんぞく)している。
I am contented with my lot.
Sentence

孤独は人間共通の運命だ。

孤独(こどく)人間(にんげん)共通(きょうつう)運命(うんめい)だ。
Isolation is the common lot of man.
Sentence

教室の整頓が命じられた。

教室(きょうしつ)整頓(せいとん)(めい)じられた。
It was ordered that the classroom be put in order.