- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
965 entries were found for 命.
Sentence
委員が集まり、誰をそのポストに任命すべきか論じた。
The committee met and discussed whom to appoint to the post.
Sentence
そのスキャンダルは彼の政治的将来に致命的であった。
そのスキャンダルは彼 の政治的 将来 に致命的 であった。
The scandal was fatal to his political future.
Sentence
この計画は初めから失敗する事に運命付けられていた。
この計画 は初 めから失敗 する事 に運命 付 けられていた。
The plan was doomed to failure from the start.
Sentence
お手伝いさんたちは主人の命令を実行しようと努めた。
お手伝 いさんたちは主人 の命令 を実行 しようと努 めた。
The servants tried to carry out their master's order.
Sentence
ある意味でそのような政治活動は一つの革命と言える。
ある意味 でそのような政治 活動 は一 つの革命 と言 える。
In a sense, such a political movement may be called a revolution.
Sentence
あなたはもっと一生懸命勉強しさえすればいいのです。
あなたはもっと一生懸命 勉強 しさえすればいいのです。
All you have to do is study harder.
Sentence
７０年もしくは８０年が人間の普通の寿命期間である。
７０年 もしくは８０年 が人間 の普通 の寿命 期間 である。
Seventy or eighty years is the normal span of a man's life.
Sentence
２人にとってそれは恐ろしい運命であるように思える。
２人 にとってそれは恐 ろしい運命 であるように思 える。
That looks like an awful lot for two people.
Sentence
入学試験に落ちないように、彼女は一生懸命に勉強した。
She studied hard in order not to fail the entrance exam.
Sentence
彼は怠惰で無責任だった。結局、彼は退社を命じられた。
He was lazy and irresponsible. Thus, he was told to leave the company.