Sentence

運命の女神は勇者に味方する。

運命(うんめい)女神(めがみ)勇者(ゆうしゃ)味方(みかた)する。
Fortune favors the bold.
Sentence

一所懸命働いて彼は成功した。

一所懸命(いっしょけんめい)(はたら)いて(かれ)成功(せいこう)した。
Hard work has brought him success.
Sentence

よい学生は一生懸命勉強する。

よい学生(がくせい)一生懸命(いっしょうけんめい)勉強(べんきょう)する。
Good students study hard.
Sentence

その命令に嫌々従う兵もいた。

その命令(めいれい)嫌々(いやいや)(したが)(へい)もいた。
Some soldiers were reluctant to obey the commands.
Sentence

このため彼は命をうしなった。

このため(かれ)(いのち)をうしなった。
This lost him his life.
Sentence

内気な人は外向的な人より短命?

内気(うちき)(ひと)外向的(がいこうてき)(ひと)より短命(たんめい)
Do introverts not live as long as extroverts?
Sentence

他の惑星に知的生命体はいるか?

()惑星(わくせい)知的(ちてき)生命体(せいめいたい)はいるか?
Is there intelligent life on other planets?
Sentence

由美は英語を一生懸命勉強する。

由美(ゆみ)英語(えいご)一生懸命(いっしょうけんめい)勉強(べんきょう)する。
Yumi studies English hard.
Sentence

彼女はとても一生懸命勉強する。

彼女(かのじょ)はとても一生懸命(いっしょうけんめい)勉強(べんきょう)する。
She works very hard.
Sentence

彼らはジムを支配人に任命した。

(かれ)らはジムを支配人(しはいにん)任命(にんめい)した。
They appointed Jim manager.