Sentence

太陽は生命に不可欠である。

太陽(たいよう)生命(せいめい)不可欠(ふかけつ)である。
The sun is essential to life.
Sentence

人事を尽くして天命を待つ。

人事(じんじ)()くして天命(てんめい)()つ。
Man proposes, God disposes.
Sentence

人間は死ぬべき運命にある。

人間(にんげん)()ぬべき運命(うんめい)にある。
Man is mortal.
Sentence

私は重大使命をおびている。

(わたし)重大(じゅうだい)使命(しめい)をおびている。
I am charged with an important mission.
Sentence

私は一生懸命勉強している。

(わたし)一生懸命(いっしょうけんめい)勉強(べんきょう)している。
I am studying very hard.
Sentence

昨日は一日中懸命に働いた。

昨日(きのう)(いち)日中(にちちゅう)懸命(けんめい)(はたら)いた。
I worked hard all day long yesterday.
Sentence

警官はどなって命令をした。

警官(けいかん)はどなって命令(めいれい)をした。
The policeman barked orders.
Sentence

君に出て行けと命じたのだ。

(きみ)()()けと(めい)じたのだ。
I ordered you to get out.
Sentence

我々は無事使命を果たした。

我々(われわれ)無事(ぶじ)使命(しめい)()たした。
We carried out our mission successfully.
Sentence

火事は13人の命を奪った。

火事(かじ)は13(にん)(いのち)(うば)った。
The fire took 13 lives.