Menu toggle
This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Search Results

965 entries were found for 命.

Sentence
Sentence

彼女は再び故郷には帰らぬ運命にあった。

彼女(かのじょ)は再(ふたた)び故郷(こきょう)には帰(かえ)らぬ運命(うんめい)にあった。
She was never to see her home again.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼女は一生懸命勉強して試験にパスした。

彼女(かのじょ)は一生懸命(いっしょうけんめい)勉強(べんきょう)して試験(しけん)にパスした。
She passed the examination by working hard.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼女は一生懸命勉強していたに違いない。

彼女(かのじょ)は一生懸命(いっしょうけんめい)勉強(べんきょう)していたに違(ちが)いない。
She must have studied very hard.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼女はその部屋を掃除するように命じた。

彼女(かのじょ)はその部屋(へや)を掃除(そうじ)するように命(めい)じた。
She ordered the room to be swept.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼は友人の命を救った事で英雄視された。

彼(かれ)は友人(ゆうじん)の命(いのち)を救(すく)った事(こと)で英雄視(えいゆうし)された。
He was regarded as a hero for saving his friend's life.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼は二度と故郷に帰れない運命にあった。

彼(かれ)は二度(にど)と故郷(こきょう)に帰(かえ)れない運命(うんめい)にあった。
He was never to come back to his hometown.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼は直ちにこの部屋を出て行けと命じた。

彼(かれ)は直(ただ)ちにこの部屋(へや)を出(で)て行(い)けと命(めい)じた。
He ordered me to leave the room at once.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼は大将に命令を取り消すように頼んだ。

彼(かれ)は大将(たいしょう)に命令(めいれい)を取(と)り消(け)すように頼(たの)んだ。
He asked the general to take back his order.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼は上司の命令に従わざるをえなかった。

彼(かれ)は上司(じょうし)の命令(めいれい)に従(したが)わざるをえなかった。
He cannot help accepting his boss's order.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼は自分自身の命をかけて友人を救った。

彼(かれ)は自分(じぶん)自身(じしん)の命(いのち)をかけて友人(ゆうじん)を救(すく)った。
He saved his friend at the risk of his own life.
Full Entry ➤