Sentence

君は一生懸命勉強しさえすればよい。

(きみ)一生懸命(いっしょうけんめい)勉強(べんきょう)しさえすればよい。
You have only to study hard.
Sentence

空気は、生命にとって不可欠である。

空気(くうき)は、生命(せいめい)にとって不可欠(ふかけつ)である。
Air is indispensable to life.
Sentence

勤務中は一生懸命働かねばならない。

勤務中(きんむちゅう)一生懸命(いっしょうけんめい)(はたら)かねばならない。
You must work very hard on duty.
Sentence

恐ろしい運命が彼を待ち受けていた。

(おそ)ろしい運命(うんめい)(かれ)()()けていた。
A terrible fate awaited him.
Sentence

革命後、フランスは共和国になった。

革命後(かくめいご)、フランスは共和国(きょうわこく)になった。
After the revolution, France became a republic.
Sentence

革命によって多くの変化が起こった。

革命(かくめい)によって(おお)くの変化(へんか)()こった。
The revolution has brought about many changes.
Sentence

我々はその嵐の中を命懸けで闘った。

我々(われわれ)はその(あらし)(なか)命懸(いのちが)けで(たたか)った。
We fought for our lives in the storm.
Sentence

何人も運命より賢明ではあり得ない。

(なん)(にん)運命(うんめい)より賢明(けんめい)ではあり()ない。
No one can be more wise than destiny.
Sentence

一生懸命し続けることはいいことだ。

一生懸命(いっしょうけんめいつづ)()けることはいいことだ。
It is good to keep studying all your life.
Sentence

医者は彼に休養するように命令した。

医者(いしゃ)(かれ)休養(きゅうよう)するように命令(めいれい)した。
His doctor ordered him to rest.