Sentence

彼らは昼夜一生懸命働いた。

(かれ)らは昼夜(ちゅうや)一生懸命(いっしょうけんめい)(はたら)いた。
They worked hard day and night.
Sentence

彼は命からがらにげさった。

(かれ)(いのち)からがらにげさった。
He ran away for dear life.
Sentence

彼は彼女の運命をのろった。

(かれ)彼女(かのじょ)運命(うんめい)をのろった。
He cursed her fate.
Sentence

彼は大蔵大臣に任命された。

(かれ)大蔵(おおくら)大臣(だいじん)任命(にんめい)された。
He was appointed Minister of Finance.
Sentence

彼は人命救助で賞賛された。

(かれ)人命(じんめい)救助(きゅうじょ)賞賛(しょうさん)された。
He was praised for saving a life.
Sentence

彼は重大な使命を任された。

(かれ)重大(じゅうだい)使命(しめい)(まか)された。
He was given an important mission.
Sentence

彼は自分の運命に甘んじた。

(かれ)自分(じぶん)運命(うんめい)(あま)んじた。
He was reconciled to his fate.
Sentence

彼は私に後に残れと命じた。

(かれ)(わたし)()(のこ)れと(めい)じた。
He bade me stay behind.
Sentence

彼は交通事故で命を失った。

(かれ)交通(こうつう)事故(じこ)(いのち)(うしな)った。
He lost his life in a traffic accident.
Sentence

彼の命令はそのまま法律だ。

(かれ)命令(めいれい)はそのまま法律(ほうりつ)だ。
His word is law.