This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

大声を出して呼ぶが返事がない。

大声(おおごえ)()して()ぶが返事(へんじ)がない。
I call out in a loud voice but there is no reply.
Sentence

助けが必要だったら呼んでくれ。

(たす)けが必要(ひつよう)だったら()んでくれ。
Call on me if you need my assistance.
Sentence

私達は彼を講演のためによんだ。

私達(わたしたち)(かれ)講演(こうえん)のためによんだ。
We called on him for a speech.
Sentence

私達は彼をマイクと呼んでいる。

私達(わたしたち)(かれ)をマイクと()んでいる。
We call him Mike.
Sentence

私達は警察を呼んだほうがいい。

私達(わたしたち)警察(けいさつ)()んだほうがいい。
We had better call the police.
Sentence

私は名前が呼ばれるのを聞いた。

(わたし)名前(なまえ)()ばれるのを()いた。
I heard my name called.
Sentence

私はジョンを呼ぶよう提案した。

(わたし)はジョンを()ぶよう提案(ていあん)した。
I suggested that John be called.
Sentence

私たちは医者を呼んだ方がいい。

(わたし)たちは医者(いしゃ)()んだ(ほう)がいい。
We had better call the doctor.
Sentence

私たちはロバートをボブと呼ぶ。

(わたし)たちはロバートをボブと()ぶ。
We called Robert "Bob".
Sentence

私たちはそれを宵の明星と呼ぶ。

(わたし)たちはそれを(よい)明星(みょうじょう)()ぶ。
We call it the Evening Star.