This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

医者を呼びにやるべきだ。

医者(いしゃ)()びにやるべきだ。
You must send for the doctor.
Sentence

医者を呼びにやりなさい。

医者(いしゃ)()びにやりなさい。
Send for the doctor.
Sentence

みんな彼をマックと呼ぶ。

みんな(かれ)をマックと()ぶ。
Everybody calls him Mac.
Sentence

だれかが君を呼んでいる。

だれかが(きみ)()んでいる。
Someone is calling you.
Sentence

タクシーを呼んで下さい。

タクシーを()んで(くだ)さい。
Please call a taxi for me.
Sentence

この鳥を何と呼びますか。

この(とり)(なん)()びますか。
What do you call this bird?
Sentence

名前が呼ばれるのを聞いた。

名前(なまえ)()ばれるのを()いた。
I heard my name called.
Sentence

母は私に帰れと呼んでいる。

(はは)(わたし)(かえ)れと()んでいる。
Mother is calling me home.
Sentence

彼女は彼を名指しで呼んだ。

彼女(かのじょ)(かれ)名指(なざ)しで()んだ。
She called him by name.
Sentence

彼らは彼を臆病者と呼んだ。

(かれ)らは(かれ)臆病者(おくびょうもの)()んだ。
They called him a coward.