Sentence

後ろから私の名前が呼ばれるのを聞いた。

(うし)ろから(わたし)名前(なまえ)()ばれるのを()いた。
I heard my name called from behind.
Sentence

駅に着くとすぐ、彼はタクシーを呼んだ。

(えき)()くとすぐ、(かれ)はタクシーを()んだ。
On his arrival at the station, he called a taxi.
Sentence

意味を持っている物は全て、言語と呼ぶ。

意味(いみ)()っている(もの)(すべ)て、言語(げんご)()ぶ。
Everything that has meaning can be called language.
Sentence

マイクは彼のイヌをポチと呼ぶのですか。

マイクは(かれ)のイヌをポチと()ぶのですか。
Does Mike call his dog Pochi?
Sentence

ベルを鳴らして召使いを呼んでください。

ベルを()らして召使(めしつか)いを()んでください。
Please ring for the servant.
Sentence

でも家ではトニーと呼んでいるのですよ。

でも(いえ)ではトニーと()んでいるのですよ。
But we call him Tony at home.
Sentence

すぐに電話をかけてお医者をよびなさい。

すぐに電話(でんわ)をかけてお医者(いしゃ)をよびなさい。
You get on the phone and call the doctor.
Sentence

けんかをやめないと、警察を呼びますよ。

けんかをやめないと、警察(けいさつ)()びますよ。
Unless you stop fighting, I'll call the police.
Sentence

この板状の固い岩石の層をプレートと呼ぶ。

この板状(いたじょう)(かた)岩石(がんせき)(そう)をプレートと()ぶ。
We call these slabs of the solid-rock layer 'plates'.
Sentence

友達はあなたのことをなんて呼ぶのですか。

友達(ともだち)はあなたのことをなんて()ぶのですか。
What do your friends call you?