This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

すぐに医者を呼んだ。

すぐに医者(いしゃ)()んだ。
A doctor was called in right away.
Sentence

噛み合う犬は呼び難し。

()()(いぬ)()(がた)し。
You can't call dogs off from a fight.
Sentence

友達は私をベスと呼ぶ。

友達(ともだち)(わたし)をベスと()ぶ。
My friends call me Beth.
Sentence

彼女は僕を健二と呼ぶ。

彼女(かのじょ)(ぼく)(けん)()()ぶ。
She calls me Kenji.
Sentence

彼は僕を一郎と呼んだ。

(かれ)(ぼく)(いち)(ろう)()んだ。
He called me Ichiro.
Sentence

彼は私をピートと呼ぶ。

(かれ)(わたし)をピートと()ぶ。
He calls me Pete.
Sentence

彼は私の名前を呼んだ。

(かれ)(わたし)名前(なまえ)()んだ。
He called my name.
Sentence

太郎と呼んでください。

太郎(たろう)()んでください。
Please call me Taro.
Sentence

私は彼の次に呼ばれた。

(わたし)(かれ)(つぎ)()ばれた。
My name was called after his name.
Sentence

医者を呼びましょうか。

医者(いしゃ)()びましょうか。
Shall I go for the doctor?