This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

東京をビッグミカンってよぼうよ!

東京(とうきょう)をビッグミカンってよぼうよ!
Let's call Tokyo the Big Mikan!
Sentence

先生は生徒みんなを名前で呼んだ。

先生(せんせい)生徒(せいと)みんなを名前(なまえ)()んだ。
The teacher called each student by name.
Sentence

自分の名前が呼ばれるのを聞いた。

自分(じぶん)名前(なまえ)()ばれるのを()いた。
He heard his name called.
Sentence

私をそのあだ名で呼ばないでくれ。

(わたし)をそのあだ()()ばないでくれ。
Don't apply that nickname to me.
Sentence

私たちは彼の息子をジミーと呼ぶ。

(わたし)たちは(かれ)息子(むすこ)をジミーと()ぶ。
We call his son Jimmy.
Sentence

私たちは助けを呼ばざるを得ない。

(わたし)たちは(たす)けを()ばざるを()ない。
We cannot but rely on your help.
Sentence

私たちの犬をポチと呼んでいます。

(わたし)たちの(いぬ)をポチと()んでいます。
We call our dog Pochi.
Sentence

午前中にタクシーを呼んで下さい。

午前中(ごぜんちゅう)にタクシーを()んで(くだ)さい。
Call a taxi in the morning, please.
Sentence

犬を呼んで連れていってください。

(いぬ)()んで()れていってください。
Call off your dogs.
Sentence

みんなは彼をジェフと呼んでいる。

みんなは(かれ)をジェフと()んでいる。
Everyone calls him Jeff.