- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
1,121 entries were found for 味.
Sentence
個人消費の水準にとって大きな意味を持つのは可処分所得である。
Disposable income is what counts for the level of personal consumption.
Sentence
興味深い人間になるためには、頭脳を養い鍛えなければならない。
To be an interesting person you have to feed and exercise your mind.
Sentence
教育とはただ学校に行くだけではなくそれ以上のことを意味する。
Education means something more than going to school.
Sentence
意味のある変革がなされるならば、私は政治改革に総じて賛成だ。
In the main, I am in favor of political reform if meaningful changes are made.
Sentence
パーティーがほとんど終わっているなら、行ったって意味はない。
パーティーがほとんど終 わっているなら、行 ったって意味 はない。
I don't see any point in going if the party is almost over.
Sentence
その果物は形はオレンジに似ていて、味はパイナップルのようだ。
その果物 は形 はオレンジに似 ていて、味 はパイナップルのようだ。
The fruit is similar to an orange in shape and to a pineapple in taste.
Sentence
このお料理は、パリのエスプリを意識して、味付けしてみました。
このお料理 は、パリのエスプリを意識 して、味付 けしてみました。
This cuisine is seasoned to evoke the esprit of Paris.
Sentence
いろいろな意味で、正直が最善の策であることは言うまでもない。
いろいろな意味 で、正直 が最善 の策 であることは言 うまでもない。
It goes without saying that honesty is the best policy in many ways.
Sentence
「おい、だまれ。口数が多いぞ」とそのギャングの一味が言った。
「おい、だまれ。口数 が多 いぞ」とそのギャングの一味 が言 った。
"Hey, you shut up! You talk too much," the gangster said.
Sentence
キーンコーン・・・カーンコーン・・・「うわ、まずい。本鈴だ！」
キーンコーン・・・カーンコーン・・・「うわ、まずい。本 鈴 だ！」
Bing-bong ... bing-bong ... "Oh-oh. The class bell!"