Menu toggle

Search Results

1,121 entries were found for 味.

Sentence
Sentence

彼は世界情勢にまったく興味を持っていない。

彼(かれ)は世界(せかい)情勢(じょうせい)にまったく興味(きょうみ)を持(も)っていない。
He's not in the least interested in what is happening in the world.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼はウィンタースポーツに興味を示している。

彼(かれ)はウィンタースポーツに興味(きょうみ)を示(しめ)している。
He shows interest in winter sports.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼の人間味はあなたとは比べもんにならない。

彼(かれ)の人間味(にんげんみ)はあなたとは比(くら)べもんにならない。
His humanness is not to be compared with yours.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼の趣味は日曜日に釣りに出かけることです。

彼(かれ)の趣味(しゅみ)は日曜日(にちようび)に釣(つ)りに出(で)かけることです。
His hobby is going fishing on Sundays.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼が写真を見せると、彼の話に真実味が出た。

彼(かれ)が写真(しゃしん)を見(み)せると、彼(かれ)の話(はなし)に真実味(しんじつみ)が出(で)た。
The photo he showed added color to his story.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

博物館には興味深い展示品が所蔵されている。

博物館(はくぶつかん)には興味深(きょうみぶか)い展示品(てんじひん)が所蔵(しょぞう)されている。
There are some interesting exhibits in the museum.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

全員を敵に回して彼の味方をすることにした。

全員(ぜんいん)を敵(てき)に回(まわ)して彼(かれ)の味方(みかた)をすることにした。
I decided to take his side against the others.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

戦争は意味のない激しい破壊に終わるだけだ。

戦争(せんそう)は意味(いみ)のない激(はげ)しい破壊(はかい)に終(お)わるだけだ。
War results only in senseless and violent destruction.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

酔っていたので、彼の説明は意味不明でした。

酔(よ)っていたので、彼(かれ)の説明(せつめい)は意味(いみ)不明(ふめい)でした。
He was so drunk that his explanation did not make sense.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

常識のない知識は全く無意味だ、と私は思う。

常識(じょうしき)のない知識(ちしき)は全(まった)く無意味(むいみ)だ、と私(わたし)は思(おも)う。
I think that knowledge without common sense counts for nothing.
Full Entry ➤