Sentence

この文の意味を私に教えてくれませんか。

この(ぶん)意味(いみ)(わたし)(おし)えてくれませんか。
Will you please explain the meaning of this sentence to me?
Sentence

この単語が何を意味するかわかりますか。

この単語(たんご)(なに)意味(いみ)するかわかりますか。
Can you tell me what this word means?
Sentence

この一節には多くの意味が含まれている。

この一節(いっせつ)には(おお)くの意味(いみ)(ふく)まれている。
This passage contains a lot of meaning.
Sentence

このポテトチップおいしくて後を引くね。

このポテトチップおいしくて()()くね。
These potato chips are good enough to make you want more.
Sentence

このハンバーガーはあの店よりおいしい。

このハンバーガーはあの(みせ)よりおいしい。
This hamburger is better than those of that shop.
Sentence

あの明かりは何を意味しているのですか。

あの()かりは(なに)意味(いみ)しているのですか。
What do those lights signify?
Sentence

あの店でおいしいリンゴを売っています。

あの(みせ)でおいしいリンゴを()っています。
There are some nice apples on sale in that shop.
Sentence

あのハンバーガーは本当においしかった。

あのハンバーガーは本当(ほんとう)においしかった。
Boy, that hamburger really hit the spot.
Sentence

あなたはもちろん私達の味方だと思った。

あなたはもちろん私達(わたしたち)味方(みかた)だと(おも)った。
I took it for granted that you were on our side.
Sentence

あなたの言うことはある意味では正しい。

あなたの()うことはある意味(いみ)では(ただ)しい。
You are right in a way.